Norma EN IEC 60079:14-2024, novità per impianti elettrici in ATEX
Maurizio Toninelli - Gisi - Associazione Imprese Italiane di Strumentazione
Evoluzione norma EN IEC 60079-14
Riorganizzazione indice e Modifiche significative
Impianti elettrici in area classificata
Evoluzione norma EN IEC 60079-14
- EN IEC 60079-14:2024, emessa il 11/10/2024 ed applicabile parallelamente alla EN 60079-14:2014 fino al 04/10/2027
- EN IEC 60079-14:2024, unica norma applicabile dal 05/10/2027
Riorganizzazione indice
- Scopo
- Norme di riferimento
- Termini e definizioni
- Generalità
- Documentazione
- Progetto
- Scelta apparecchiature
- Installazione
- Ispezione iniziale
Requisiti per tipi speciali di apparecchiature e requisiti aggiuntivi per i tipi di protezione
Modifiche significative
- Il titolo C1 viene modificato in "Progettazione, selezione e installazione dell'impianto elettrico, compresa l'ispezione iniziale" per garantire che tutte le aree, compresa l'ispezione iniziale, siano menzionate nel titolo. Il termine "Installazione dell'impianto" sostituisce il termine "Montaggio" nel titolo come formulazione più comune.
- C2 I requisiti per gli apparecchi semplici sono stati allineati alla norma IEC 60079-11.
- C3 Il diagramma di flusso è stato rivisto per includere la considerazione dei gruppi di apparecchiature, delle lunghezze dei cavi e degli involucri con un volume 2 000 cm3. (Ulteriori informazioni sono disponibili nel documento di supporto SC 31J SD 001).
- C4 Il precedente Allegato C informativo è stato modificato per migliorare i dettagli relativi alla prova dei cavi e l'allineamento ai requisiti di selezione di cui al punto 7.5.7. (vedere anche C3).
- C5 Le precedenti tabelle normative della sezione "Ispezione iniziale" sono state incluse nell'allegato informativo O. Ciò consente di personalizzare le liste di controllo per installazioni specifiche.
Inspection table for initial inspection
- Dopo la progettazione, scelta e installazione delle apparecchiature si deve procedere con l'ispezione iniziale secondo la norma IEC 60079-17
- Inspection table (vedi annex O)
Circuiti Ex-i (sorgente lineare): regola 1%
- Regola 1%: applicabile per circuiti Ex-i con una sola sorgente di lineare * EN 60079-25 (sistemi Ex-i, coordinamento apparecchiature)
- Verifica dei parametri concentrati del carico (capacita Ci & induttanza Li)
- Se Ci & Li del dispositivo Ex-i (entrambi > 1% dei limiti di barriera) > Co & Lo devono essere dimezzati (barriera <> con Co & Lo dimezzati)
Esempio Fenomeni di RISONANZA
- Attenzione ai tool in rete
- Nota: ci sono certificati di barriere che già tengono conto della regola 1%; in questo caso usare direttamente i dati del fabbricante
Continua nel PDF
Evoluzione norma EN IEC 60079-14
- EN IEC 60079-14:2024, emessa il 11/10/2024 ed applicabile parallelamente alla EN 60079-14:2014 fino al 04/10/2027
- EN IEC 60079-14:2024, unica norma applicabile dal 05/10/2027
Riorganizzazione indice
- Scopo
- Norme di riferimento
- Termini e definizioni
- Generalità
- Documentazione
- Progetto
- Scelta apparecchiature
- Installazione
- Ispezione iniziale
Requisiti per tipi speciali di apparecchiature e requisiti aggiuntivi per i tipi di protezione
Modifiche significative
- Il titolo C1 viene modificato in "Progettazione, selezione e installazione dell'impianto elettrico, compresa l'ispezione iniziale" per garantire che tutte le aree, compresa l'ispezione iniziale, siano menzionate nel titolo. Il termine "Installazione dell'impianto" sostituisce il termine "Montaggio" nel titolo come formulazione più comune.
- C2 I requisiti per gli apparecchi semplici sono stati allineati alla norma IEC 60079-11.
- C3 Il diagramma di flusso è stato rivisto per includere la considerazione dei gruppi di apparecchiature, delle lunghezze dei cavi e degli involucri con un volume 2 000 cm3. (Ulteriori informazioni sono disponibili nel documento di supporto SC 31J SD 001).
- C4 Il precedente Allegato C informativo è stato modificato per migliorare i dettagli relativi alla prova dei cavi e l'allineamento ai requisiti di selezione di cui al punto 7.5.7. (vedere anche C3).
- C5 Le precedenti tabelle normative della sezione "Ispezione iniziale" sono state incluse nell'allegato informativo O. Ciò consente di personalizzare le liste di controllo per installazioni specifiche.
Inspection table for initial inspection
- Dopo la progettazione, scelta e installazione delle apparecchiature si deve procedere con l'ispezione iniziale secondo la norma IEC 60079-17
- Inspection table (vedi annex O)
Circuiti Ex-i (sorgente lineare): regola 1%
- Regola 1%: applicabile per circuiti Ex-i con una sola sorgente di lineare * EN 60079-25 (sistemi Ex-i, coordinamento apparecchiature)
- Verifica dei parametri concentrati del carico (capacita Ci & induttanza Li)
- Se Ci & Li del dispositivo Ex-i (entrambi > 1% dei limiti di barriera) > Co & Lo devono essere dimezzati (barriera <
Esempio Fenomeni di RISONANZA
- Attenzione ai tool in rete
- Nota: ci sono certificati di barriere che già tengono conto della regola 1%; in questo caso usare direttamente i dati del fabbricante
Continua nel PDF

Fonte: mcT ATEX Antincendio aprile 2025 L'ambiente ATEX nell'industria: novità normative e soluzioni tecniche
Settori: ATEX, Sicurezza industriale
Parole chiave: Atex
- Francesco Buratti